Alternativer Gottesdienst in Klarenthal am 28. Januar 2018

Der erste “Alternative Gottesdienst” im neuen Jahr findet am 28. Januar 2018 ab 11 Uhr in der evangelischen Kirche in Klarenthal, Hauptstraße 67, statt.

Das Thema lautet diesmal: “Wegsehen-Hinsehen”

Immer häufiger passiert es, dass Menschen wegsehen und weitergehen, wenn etwas passiert, allerdings ohne zu helfen.
Wo bleiben Nächstenliebe, Menschlichkeit und Hilfsbereitschaft in unserem Leben?

Der “Alternative Gottesdienst” ist DER Gottesdienst für Menschen, die Kirche “anders” erleben möchten.

Barrierefreies Kochen – Inklusiv den Herbst genießen im Landkreis Saarlouis am 14. und 15. September 2017

Im Rahmen des Projektes “Gemeinsam aktiv und inklusiv im Landkreis Saarlouis” finden unter Leitung der AWO, des Landkreises Saarlouis und der Gemeinde Rehlingen-Siersburg zwei ganz besondere Veranstaltungen statt.

Am Donnerstag, dem 14. September 2017, lädt Bürgermeister Martin Silvanus ab 18 Uhr ins Mehrgenerationenhaus Gerlfangen zum Essen mit Fernsehkkoch Volker Westermann.
Der 44-jährige, selbst behinderte Moderator der Sendung “Dinner for everyone” gastiert in Rehlingen mit seinem Kochprogramm “inklusiv-kochen” und lädt nicht nur zu kulinarischen Leckereien, sondern auch zu fröhlichem Miteinander und Gesprächen ein.
Weitere Infos und Anmeldung unter: Barrierefreies Kochen – Inklusiv den Herbst genießen in Rehlingen

Am Freitag, dem 15. September, kocht Volker Westermann dann ab 12 Uhr in der Fußgängerzone Saarlouis gemeinsam mit Landrat, Patrick Lauer: Barrierefreies Kochen – Inklusiv den Herbst genießen in Saarlouis

Kulinarisch, künstlerisch, kulturell und vor allem barrierefrei – dank der Schriftdolmetscher Saarland auch für Menschen mit Hörschädigung!

Hier noch zwei hübsche Schnappschüsse aus Saarlouis –  mit Marion Klein und unserer Trierer Kollegin Annegret Bepler:

Marion Klein und Annegret Bepler mit Volker Westermann…
… und auch Landrat Patrick Lauer war in Saarlouis mit dabei.

 

 

Gottesdienst – alternativ und inklusiv!

Es gibt ganz unterschiedliche und konträre Bereiche, in denen die Gefühle unser Leben zum Platzen bringen können. Wut, Ärger, Unverständnis, Stress, Überforderung – das alles können Gründe sein. Aber genauso können Freude und Glück die Auslöser dafür sein, dass wir platzen können.
Am 24. September werden zusätzlich zu Gebärdensprach- auch Schriftdolmetscher eingesetzt, damit dieser ganz besondere Gottesdienst für noch mehr Menschen “gut verstehbar”, inklusiver und kommunikativer wird.

Workshop für Hörgeschädigte im TTHZ Neunkirchen am 14.09.2017

Der Landesverband Saarland des Deutschen Schwerhörigenbundes lädt am Donnerstag, dem 14. September 2017 von 10.00 – 12.00 Uhr ein zu einem kostenlosen Workhop im Tinnitustherapie- und Hörzentrum (TTHZ) in der Stummstraße 1 in Neunkirchen.

Themen sind Selbsthilfe für Hörgeschädigte im Saarland sowie Zusatzgeräte für Hörsysteme zur besseren Überwindung von Hörbarrieren.

Referenten: Birgit Seidler-Fallböhmer, Audiotherapeutin und Vorsitzende des DSB Landesverbandes, und Frank Rietsche-Richberg, Hörakustikmeister

Die Veranstaltung ist barrierefrei und wird von den Schriftdolmetschern Saarland begleitet.

Anmeldung und weitere Informationen unter: team@tthz oder (06821) 140440.

 

 

Fachtagung Inklusion: Lernen ohne Grenzen – auf dem Weg zum inklusiven Handeln

Es wird viel über Inklusion geredet, aber wenig gelebt!
Inklusion ist in aller Munde, aber die Erfahrung zeigt, dass konkrete Schritte zur Veränderung oft als langwierig und mühsam erlebt werden. Das Bistum Trier und weitere Kooperationspartner wollen mit ihrer Fachtagung „Lernen ohne Grenzen. Auf dem Weg zum inklusiven Handeln“ am 20. und 21. Oktober in der Deutschen Richterakademie Trier Wege zur Inklusion insbesondere im Bildungsbereich aufzeigen. Während am ersten Tag grundlegende Gedanken zu Inklusion und Bildung im Vordergrund stehen, soll der zweite Tag ganz im Zeichen der Praxis stehen. In fünf Foren werden praktische Beispiele vorgestellt, die Inklusion vor Ort umsetzen.

Die Fachtagung bietet die Möglichkeit zum Austausch von allen Menschen, die sich mehr Inklusion wünschen. Sie ist ein Ort, um Inklusion zu leben und zu lernen. Im Kulturprogramm der Fachtagung wird das inklusive Musicalprojekt „Der Tomatenmaler“ der integrativen Musik-AG des Hauses der Jugend Bitburg aufgeführt.

Die Fachtagung wird barrierearm gestaltet; die gleichberechtigte Teilhabe aller Teilnehmenden, unabhängig von ihren jeweiligen Beeinträchtigungen, ist für die Veranstalter von großer Bedeutung.
Auch wir Schriftdolmetscher Saarland wurden für diese Veranstaltung angefragt und können bei Bedarf eingesetzt werden.

Weitere Informationen erhalten Sie in der Ausschreibung der Fachtagung im Anhang dieser Mail oder bei Pastoralreferent Christoph Morgen unter 0151/5118 4227.
Anmeldeschluss für die Fachtagung ist der 22. September 2017. Da die Zahl der Teilnehmenden begrenzt ist, sollten Sie sich möglichst bald anmelden unter www.bistum-trier.de/lernen-ohne-grenzen oder mit dem Anmeldebogen, auf dem Sie auch angeben können, welche Form von Kommunikationsunterstützung (Schriftdolmetscher / Gebärdensprachdolmetscher) Sie benötigen.

Hier gehts zum Flyer Lernen ohne Grenzen

Schriftdolmetscher Saarland beim Tag der offenen Tür der Ruth-Schaumann-Schule

Am 18. Februar fand der diesjährige Tag der offenen Tür der Ruth-Schaumann-Schule – Staatliche Förderschule für Hören und Kommunikation – in Lebach statt.
Wir waren als Aussteller mit dabei und informierten über Einsatzmöglichkeiten des Schriftdolmetschens.

Das Team der Schriftdolmetscher Saarland am 18.02.2017 in Lebach

Beitrag über das Schriftdolmetschen bei HERZ Karriereberatung & Coaching

Der “Neuland-Blog” auf den Internetseiten von HERZ Karriereberatung & Coaching stellt Menschen vor, die es gewagt haben, berufliches Neuland zu betreten. Aktuell im Portrait unsere Kollegin Carmen Hick, die von ihrer Motivation berichtet, das Schriftdolmetschen zu Beruf und Berufung gemacht zu haben.
Hier gehts zum Blog.

10. CI-Symposium in St. Wendel

Bereits zum 10. Mal fand das CI-Symposium in St. Wendel statt. Die Jubiläumsveranstaltung stand diesmal unter dem Motto “Musik und CI”. Wie in jedem Jahr gab es interessante Fachvorträge. Bereichert wurden die beiden Tage außerdem durch hervorragende musikalische Beiträge von verschiedenen CI-Trägern.
Wir Schriftdolmetscher Saarland haben uns gefreut, dass wir auch in diesem Jahr diese besondere Veranstaltung begleiten durften.

Marion Klein, Martina Vogt und Carmen Hick beim CI-Symposium 2016 in St. Wendel

Artikel über das Schriftdolmetschen im “arbeitnehmer”

Der “arbeitnehmer” der Arbeitskammer des Saarlandes berichtet in der Maiausgabe über das Schriftdolmetschen.

“Schriftdolmetscher helfen beim Hören”. So stellt die Ausgabe 03/2016 des “arbeitnehmer” der Arbeitskammer des Saarlandes das Thema Schriftdolmetschen und die Schriftdolmetscher Saarland vor.
Besonders im Beruf leisten die Schriftdolmetscher mit dieser Form der Kommunikationsunterstützung einen wichtigen Beitrag, damit auch hörgeschädigte Arbeitnehmer gleichberechtigt am Arbeitsleben teilnehmen können, sei es bei Fortbildungen, Besprechungen oder Betriebsversammlungen. Ist man aufgrund einer Hörschädigung schwerbehindert, hat man in der Regel Anspruch auf Kostenübernahme für eine Kommunikationsunterstützung in bestimmten beruflichen Situationen. Die Schriftdolmetscher Saarland informieren gerne über Möglichkeiten und unterstützen bei der Antragstellung.

Den vollständigen Artikel des “arbeitnehmer” finden Sie hier: arbeitnehmer 3/2016.

Fachtagung des Landesseniorenbeirats in Püttlingen am 22.10.2015

“Aktiv älter werden – Chancen und Grenzen” – unter diesem Motto stand die Fachtagung des Landesseniorenbeirats und des Sozialministeriums des Saarlandes.

Nach Eröffnung der Veranstaltung durch den Vorsitzenden des Beirats, Gerhard Ballas, und Sozialministerin, Monika Bachmann, ging es um die Herausforderungen aber auch die Chancen des demografischen Wandels.

Prof. Dr. Stefan Pohlmann von der Hoschule München und Uwe Amrhein, Leiter des Generali Zukunftsfonds, stellten dies in ihren Vorträgen anschaulich und facettenreich dar. Alle Vorträge sowie die abschließende Podiumsdiskussion waren dank der “Schriftdolmetscher Saarland”  barrierefrei, eine wichtige Hilfestellung, nicht nur für die hörgeschädigten Teilnehmer der Tagung.

Quelle: MSGFuF/Foto: Honkphoto